Dirigida a profesionales de urgencias, hospitalización pediátrica y cuidados intensivos. Requiere adaptación a los recursos, soluciones, bombas, laboratorio, normas de seguridad y posibilidades de traslado disponibles.
Uso profesionalEste recurso apoya la toma de decisiones y no sustituye el juicio clínico ni los protocolos institucionales.
ALGORITMO INICIAL
La secuencia que no conviene improvisar
01
Confirmar CADHiperglucemia + cetosis + acidosis.
02
ABCDE y monitorizaciónPeso, perfusión y estado neurológico basal.
03
Cristaloide isotónicoReanimar y reevaluar antes de cada decisión.
04
Evaluar potasioCorregir K⁺ bajo antes de comenzar insulina.
05
Insulina IVDespués de 1 hora de líquidos; nunca en bolo.
06
Añadir dextrosaMantener insulina hasta resolución metabólica.
01 · DIAGNÓSTICO
Confirmar la tríada y clasificar la gravedad
Criterios diagnósticos
Hiperglucemia
>200 mg/dL (>11 mmol/L)
Acidosis
pH venoso <7,30 o HCO₃⁻ <18 mmol/L
Cetosis
β-hidroxibutirato ≥3 mmol/L o cetonuria moderada/importante
Clasificación
Gravedad
pH
HCO₃⁻
Leve
7,20–7,29
10 a <18
Moderada
7,10–7,19
5–9
Grave
<7,10
<5
Punto claveCuando esté disponible, el β-hidroxibutirato sanguíneo es preferible para confirmar y seguir la cetosis. La cetonuria puede retrasarse respecto a la mejoría real.
02 · ESTABILIZACIÓN
ABCDE, estudios iniciales y nivel de cuidado
A
Vía aérea
Permeabilidad, reflejos protectores y aspiración.
B
Respiración
Kussmaul, SpO₂, esfuerzo y fatiga.
C
Circulación
PA, pulsos, llenado, diuresis y shock.
D
Neurológico
Glasgow, conducta, pupilas y cefalea.
E
Exposición
Temperatura, peso, hidratación y desencadenante.
Laboratorio prioritario
Glucosa y gasometría venosa.
Na, K, Cl, HCO₃⁻, urea y creatinina.
Calcio, fósforo y magnesio.
β-hidroxibutirato, si está disponible.
Brecha aniónica, Na corregido y osmolaridad.
Traslado o UCIP
CAD grave, shock o inestabilidad.
Alteración de conciencia o lesión cerebral.
Trastorno electrolítico importante.
Ventilación, vasoactivos o vigilancia intensiva.
Evolución atípica o vigilancia local insuficiente.
Uso exclusivo por personal capacitado. Técnica aséptica, doble verificación independiente, rotulación completa, bomba de infusión y valoración de compatibilidad con la vía. Las soluciones hiperosmolares pueden requerir acceso venoso central.
Bradicardia, hipertensión o depresión respiratoria.
Desaturación o paresia de nervios craneales.
Tratamiento inmediato
Cabecera a 30° y cabeza en posición media.
Reducir estímulos; mantener líquidos isotónicos.
Considerar líquidos al 75 % si la perfusión lo permite.
Salina hipertónica 3 %: 5 mL/kg IV en 10–15 min, máximo 250 mL; o manitol: 0,5–1 g/kg IV en 15–20 min, máximo 100 g.
Reevaluar y consultar a cuidados intensivos.
Vía aéreaEvitar intubación si es posible. Si es imprescindible, preservar inicialmente la ventilación minuto compensadora y evitar un aumento brusco de PaCO₂.
08 · RESOLUCIÓN Y TRANSICIÓN
Glucemia normal no equivale a CAD resuelta
Criterios clínico-metabólicos
pH venoso >7,30.
HCO₃⁻ ≥15–18 mmol/L.
β-HB <1 mmol/L o normalizado.
Brecha aniónica cerrada.
Alerta, tolerancia oral y electrolitos estables.
Superposición subcutánea
Rápida: 15–30 min antes de suspender IV.
Regular: 30–60 min antes.
Basal: puede administrarse varias horas antes.
Completar educación, señales de alarma y seguimiento.
BicarbonatoNo se recomienda de rutina. Considerarlo únicamente en RCP, hiperpotasemia sintomática potencialmente mortal o acidosis extrema con contractilidad comprometida, bajo valoración experta.